Bee Ye Kinde

And bee ye kinde one to another, tender hearted, forgiuing one another, euen as God for Christs sake hath forgiuen you. ~ Ephesians 4:32; from the 1611 Original King James Version with archaic English spelling.

And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you. ~ Ephesians 4:32; the Authorized King James Version, the Cambridge edition with updated English Spelling from 1769.

It is beautiful.

The most accurate translations available [of the Bible] in English are the King James (or Authorized) Version (KJV or AV), the New King James Version (NKJV), and The English Standard Version (ESV)… The King James is in fact generally so accurate that one could reconstruct the original text with a high degree of accuracy by translating the text back into Hebrew and Greek, though unlike many [other] translations that are so woodenly literal they actually distort the meaning of the text… ~ Fr. John Whiteford

error: Content is protected !!